Nous utilisons des cookies pour améliorer votre navigation sur notre site. En continuant votre visite vous acceptez l'utilisation de ceux-ci.

12 décembre > 13 décembre Billetterie

LES ESQUEITERS

Dramaturgie et mise en scène Nao Albet et Marcel Borràs

[ Espagne]

Galerie

LES ESQUEITERS

Vidéos

Autour du spectacle

RENCONTRE DU LENDEMAIN
JE 13.12 – avec l’équipe artistique

> WORKSHOP 8 AU 11 DÉCEMBRE 2018
10 skaters seront sélectionnés pour participer au stage et au spectacle.
Niveau de skate exigé. Gratuit sur sélection.
+ d’infos & envoi des candidatures
relationspubliques@theatrelavignette.fr

Mercredi 12 décembre 2018 / 20:00 Jeudi 13 décembre 2018 / 19:15 Tarifs : TP 15 € - TR 10 € - LPV 2 € - Yoot 5 € Durée : 1h10 Spectacle en espagnol, français, anglais, italien et norvégien surtitré en français

Présentation

La connaissance vous rendra libre.  Socrate
Je me sens libre quand je skate !  Un skater

La Plaça dels Àngels à Barcelone est en mouvement : des centaines de skaters venus du monde entier y déploient au quotidien leurs figures. Face à la place, la faculté de philosophie datant du 15ème siècle. Début de la Renaissance - début du 21ème siècle, voilà deux périodes charnières de l’Histoire de l’Humanité que Nao Albet et Marcel Borràs décident de faire coexister dans la pièce Les Esqueiters. Sur la scène, conçue et imaginée comme un espace public, Nao Albet et Marcel Borràs acteurs et philosophes pour l’occasion, initient des skaters aux classiques, à l’humanisme et à l’académisme. Les skaters, quant à eux, entraînent les philosophes à leur pratique avec toute la discipline que cela nécessite. Ensemble, ils échangent leurs pensées, leurs vocabulaires, leurs forces et leurs objectifs. L’espace devient le lieu de croisement des pratiques, des cultures (urbaines et académiques), le lieu du dialogue entre praticiens, chacun avec ses outils, en artisan de la forme et de la liberté. Une histoire de place où les époques se croisent, une histoire de geste, de précision, de discipline et de vocabulaire. Une histoire de pratiques de conquête de la liberté.

Biographie

NAO ALBET / MARCEL BORRÀS
La collaboration artistique qui unie Nao Albet et Marcel Borràs débute en 2007 avec Freithen Straithen, un spectacle qui faisait partie du cycle Radicals Lliures organisé par le Teatre Lliure (Barcelone). Ensemble, ils créent ensuite : Guns, Childs et Videogames (Radicals Lliure, 2009), Democracia (Teatre Lliure, 2010), qui reçoit le prix Butaca du meilleur texte dramatique, HAMLE.T.3 (Radicals Lliures, 2011), La monja enterrada en vida (La Seca, 2011), Atraco, paliza y muerte en Agbanäspach (Teatre Nacional de Catalunya, 2013), Mamm6n (Teatre Lliure, 2015), Les Esqueiters (Temporada Alta 2014 et Festival Grec 2015). Nao Albet et Marcel Borràs sont considérés comme étant parmi les jeunes comédiens et créateurs espagnols les plus prolifiques et les plus talentueux du pays.
/ www.thatsallmotherfuckers.com

Distribution / Production

Dramaturgie et mise en scène Nao Albet et Marcel Borràs en collaboration avec Juan Miranda
Création et performance Nao Albet, Alfredo Baccetti, Marcel Borràs, Mike Diligent, Dallas Bailey, Kristina Westad
Composition musicale Nao Albet et Marcel Borràs sur des chansons de BadBadNotGood
Scénographie Max Glaenzel
Lumières Luís Martí
Chorégraphie Nao Albet, Marcel Borràs et Anna Hierro
Ombres et sous-titres Oslo Albet
Vidéo Miquel Diaz
Construction décor Xarli et Ou
Création des costumes Catherine Argence
Rampe Amalgama Studio
Traduction Julien Couturier
Chargée de production Anabel Labrador

Production déléguée Archipel, scène nationale de Perpignan

D’après une production originale de la Brutal, du Grec Festival et de Temporada Alta