47

Présentation

Cette pièce a été créée au Centre Culturel Albert Camus de Tananarive à Madagascar en septembre 2008. Ecrite par l’écrivain Jean-Luc Raharimanana, né en 1967 dans cette ancienne colonie française, devenue indépendante en 1960, cette pièce traite d’un épisode mal connu et peu glorieux : la répression par l’Etat français de l’insurrection qui a éclaté à Madagascar en mars 1947 et fait des dizaines de milliers de victimes. Pour Raharimanana, « le chiffre même de 47 sonne douloureux sur la Grande Ile, la fin d’un monde, la perte et la défaite, le silence lourd d’une période qui n’en finit pas de nous ronger, de nous hanter ».
L’auteur a travaillé à partir de témoignages et d’archives. Il en a tiré une pièce-documentaire qui revendique le « je » et fait parler les morts à travers deux acteurs, dont Thierry Bédard a voulu que l’un soit malgache et l’autre français. Ce court texte incisif nous interroge sur les rapports entre colonisés et colonisateurs, entre pouvoir actuel et pouvoir passé, sur le silence de part et d’autre, sur l’écriture de l’histoire par le Nord et la nécessité d’interroger cette histoire par le Sud. Thierry Bédard, entre autres activités, travaille depuis 1989, avec sa compagnie notoire, sur un « cahier des charges », qui l’incite à oeuvrer essentiellement sur des auteurs du vingtième siècle, et à présenter les travaux — spectacles « grand public », recherche, spectacles d’intervention, spectacles jeune public — sous forme de cycles thématiques. Après avoir travaillé ces dernières années avec Reza Baraheni puis Alain-Kamal Martial, il poursuit avec ténacité, avec Jean-Luc Raharimanana, son « cycle de l’étranger(s) ». Il a créé la dernière pièce de Jean- Luc Raharimanana Les Cauchemars du Gecko en juillet dernier au festival d’Avignon.