Galerie
LA VEGETARIANA
Daria Deflorian
— THÉÂTRE
PLEIN 20€ / RÉDUIT 13€ / ÉTUDIANT 10€ / SUPER RÉDUIT 7€ / YOOT 5€ / LPV 2€
Spectacle en italien, surtitré en français
_
APÉRO DRAMATURGIQUE MARDI 11 À 19H AU BAR DU THÉÂTRE
Présentation
"Elle évoquait des temps très anciens, antérieurs à l’évolution des espèces, ou une sorte de trace de photosynthèse – quelque chose de végétal qui n’avait rien de sexuel."
Un jour, Yonghye décide de devenir végétarienne après avoir fait un rêve. Le rapport qu’elle entretient avec son corps s’en trouve profondément bouleversé : « Des cris, des rugissement s’y sont accumulés, incrustés. C’est à cause de la viande. J’en ai trop mangé. Toutes ces vies sont coincées là. J’en suis sûre. »
Le point de départ de la nouvelle pièce composée par Daria Deflorian est le roman de l’écrivaine coréenne Han Kang. Le récit se concentre sur la vie d’une femme au foyer, Yonghye, décrite par son mari comme étant« tout à fait insignifiante » jusqu’au jour où il la retrouve devant le congélateur, tous les aliments d’origine animale disposés autour d’elle sur le sol. À la suite de cet événement, d’autres personnages prennent le relai de la narration : le beau-frère, un vidéaste obsédé par le corps de Yonghye, et la soeur.
L’histoire se déploie en un triptyque où sont présentés tour à tour les points de vue des différents personnages sur les drames qui menacent le cadre familial. La lecture du texte violent et sensuel de Han Kang donne lieu à une nouvelle écriture dramaturgique où se tisse le vécu des différents protagonistes, interprétés sur scène par quatre comédiens et comédiennes.
Distribution / Production
Distribution et co-création Daria Deflorian, Paolo Musio, Monica Piseddu et Gabriele Portoghese
Scènes d’après le roman de Han Kang
Adaptation du texte Daria Deflorian et Francesca Marciano
Espace Daniele Spanò
Lumières Giulia Pastore
Son Emanuele Pontecorvo
Costumes Metella Raboni
Collaboration au projet Attilio Scarpellini
Assistanat à la mise en scène Andrea Pizzalis
Production, organisation et administration Valentina Bertolino, Silvia Parlani et Grazia Sgueglia
Communication Francesco Di Stefano
Production INDEX, Emilia Romagna Teatro ERT Teatro Nazionale ; La Fabbrica dell’Attore, Teatro Vascello avec Romaeuropa Festival ; TPE, Teatro Piemonte Europa, Triennale Milano Teatro
Coproduction Odéon-Théâtre de l’Europe ; Festival d’Automne à Paris ; Théâtre Garonne, Scène européenne, Toulouse
Avec le soutien du MiC - Ministero della Cultura, Italie
©Han Kang 2007
©LGF/Le Livre de Poche 2016
_
© Andrea Pizzalis